Hai anh em Sokka và Katara đánh thức Aang khỏi giấc ngủ đông dài và biết được rằng cậu là một Thế Thần với sức mạnh ngự khí có thể đánh bại Hỏa Quốc xấu xa.
Vietsub - HD Hoàn Tất (13/13) Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tintin: Phần 2 The Adventures of Tintin (Season 2)
Vietsub + Lồng Tiếng + Thuyết Minh - FHD Full Madagascar 3: Thần Tượng Châu Âu Madagascar 3: Europe's Most Wanted
Vietsub - HD Hoàn Tất (26/26) Thợ săn yêu tinh: Truyền thuyết Arcadia (Phần 1) Trollhunters: Tales of Arcadia (Season 1)
